Natalija Jurkovic Brandauer, Gestalttheoretische Psychotherapie in Wien