Renate Pachernegg, Verhaltenstherapie in Pölstal